こんにちは、英会話スクールNOVAです。

「病院にかかる」ことを英語で表すとき、なんて言うんだろう？今回は、いくつかの表現を紹介するよ♪

■ see(consult) the doctor

とてもシンプルだから、まずはこの表現を覚えてみよう！

I’m going to see the eye doctor tomorrow.
(明日は眼科に行くんだ。)

appointment と組み合わせて、次のような言い方もできるよ。

I have an appointment to consult the ENT doctor next Sunday.
(来週の日曜日、耳鼻咽喉科の予約があるんだ。)

ちなみに、ENT というのは耳鼻咽喉科のことで、 ears, nose and throat の略語だよ。

■使役動詞 have を用いた表現

使役動詞の have を使った表現で、「～してもらう」というニュアンスがもとになった言い方だよ。

I had my eyes operated on last month.
(私は先月、目の手術を受けた。)

■ go to the doctor’s office

「お医者さんのもとに行く」という発想がもとになっている言い回しだよ。 office を省略して、 go to the doctor’s と言うこともあるよ。

You should go to the doctor’s office immediately.
(君はすぐに医者にかかったほうがいいよ。)

しっかり覚えられたかな？「病院にかかる」ときの言い回しの引き出しが増えたね♪
健康にはくれぐれもお気をつけて♪