韓国語ライティングコース

  • ホーム
  • 韓国語日記
  • トライアル
  • 添削者
  • 料金
  • お申込み

Plan 韓国語日記

参考レベル
初級者
中級者
上級者

ネイティブ

韓国語で書いた日記やエッセーをネイティヴ添削者が丁寧に添削します。
文法や綴りを正しく直してくれるのはもちろん、ネイティヴの自然な表現を学ぶことができます。

  • ネイティヴ校閲者が丁寧に添削
  • 日記やエッセーを自由に書いて提出
  • スマートフォンや携帯から気軽に送信

ご利用開始までの流れ

1.ご利用規約のご確認

ご利用規約をご確認いただき、お申し込みを進めます。
<ご利用規約>

2.お申し込み

お申し込みメールフォームに必要事項をご記入いただき、送信します。
お申し込みはこちら

3.お申し込み完了

お申し込み完了後、ご確認メールが届きます。メールの内容をご確認ください。

4.本コース スタート!

さらにご案内メールが届きましたら、いよいよ本コースがスタートします。ネイティヴ添削者があなたをサポートします。

ご利用概要

1.その時の想いを英文にしてメールで送信するだけ!

トピック一覧

パソコンやスマートフォン、携帯電話で自由に書いてみましょう!


2.添削結果を確認しましょう!

結果

電子メールで専用のアドレスへ送信しましょう。
ktensaku@nova.co.jp

韓国語日記の書き方

・日付を書く!
まずは日付。天気を書くのもいいですね。
・一番印象に残ったことを書く!
起きた出来事から、順番に書かなくても、書きたいことから書いても大丈夫!
その前後に、いろいろなことを書き足していけばOK!
・明日はこうしよう、これからこうしようと考えたことを書く!
今日はこんなことを考えた。では、明日はどんな日になるだろう。
日記をつけながら、近い将来の目標や道筋が見えてくるとすばらしいと思います。
・できなくても、まったく構いません!
まずは書いてみることが大切です。さしあたり、3〜4回くらい日記を書いて添削してもらうと、書き方がつかめてくるはずです。続けていくことで自分の文章が見違えるほど変わってくることがわかります!
ぜひ、みなさん、がんばりましょう!
  • 利用方法は簡単! 韓国語で日記やエッセーを書いてメールするだけ。
    電子メールにて専用アドレス(ktensaku@nova.co.jp)へお送りください。1回あたり300文字までです。
  • 毎朝9時締め切りです。
  • 遅くとも3日以内(土日祝日を除く)に、プロのネイティヴ添削者(校閲者)が添削し、
    アドバイス付きで返信いたします。
  • ちょっとだけやってみたい人は月4回のライト、毎日ご希望の人はエブリデイと、
    ニーズに合わせて3つのオプションが選べます。

参考 添削サンプルの日本語訳

 私は、日本が好きです。日本には四季があり、様々な美しい景色や、イベントを楽しむことができるからです。
  日本は春になると、とてもきれいな桜を見ることができます。友達や、家族と集まり、花見を行います。みんなで桜を見ながら、ご飯を食べたり、お酒を飲んだりします。夏になると、海やプールへ行って、水泳を楽しむことができます。私は、小さいころ水泳教室に通っていたので、泳ぐことがとても好きです。
  私が一番好きな季節は秋です。秋には、毎年京都に紅葉を見に行きます。清水寺から見える景色が本当に綺麗です。冬の楽しみといえば、クリスマスとお正月です。クリスマスには友達とクリスマスパーティーを開いたり、お正月には家族で集まって、みんなでおせち料理を食べたりするのがとても楽しいです。

  • お申し込みはこちら
  • 韓国語添削をお手軽に体験!トライアルプランの詳細

copyright(C) NOVAホールディングス株式会社 all rights reserved.