こんにちは、英会話スクールNOVAです。
本日は英語表現に関するクイズを出題するよ！！

早速だけど、「ほとんどの日本人はお米が好きだ。」という表現は
次のうちどちらが正しいでしょうか？

A: Almost all Japanese like rice.
B: Almost Japanese like rice.
んー？どっちだろう。
表現が少し違っているね、、。

答えは、、。
A: Almost all Japanese like rice. が正解だよ☆彡

almost は副詞で、名詞を修飾する働きはしないから、「ほとんどの日本人」を
almost Japaneseで表現することはできないよ。だけど、almost all Japanese だと almost が修飾するのは all という形容詞だから「ほとんど全部の日本人」という表現ができるよ！