こんにちは、英会話スクールNOVAです。
最近のニュースを英語で取り上げてお送りするよ！今日は、『2人の宇宙飛行士は2月まで宇宙に閉じ込められたまま』に関する記事について！
［オススメな読み方］
①分からない単語があっても、まずは英語だけで読んでみる！
②日本語訳で答え合わせをしてみる！
③声に出して読んでみる！
■Two astronauts will be stuck in space until February
On June 6, astronauts Barry “Butch” Wilmore and Sunita “Suni” Williams traveled to the International Space Station (ISS) for an eight-day visit.
However, NASA has now announced they must stay until February 2025 due to issues with their Boeing Starliner rocket, which cannot bring them home.
NASA plans to send a SpaceX Crew-9 Dragon to safely return them.
Despite the unexpected extension, Williams mentioned in July that they are enjoying their time on the ISS. NASA is working with Boeing to resolve the problems with the Starliner, but for now, the SpaceX Dragon will ensure their safe return in February.
■2人の宇宙飛行士は2月まで宇宙に閉じ込められたまま
6月6日、宇宙飛行士のバリー（ブッチ）ウィルモアとスニータ（スニ）ウィリアムズは、国際宇宙ステーション（ISS）への8日間の訪問のために出発しました。
しかし、NASAは現在、ボーイングのスタアライナーロケットに問題が発生したため、彼らは2025年2月までISSに滞在しなければならないと発表しました。このロケットは彼らを地球に帰還させることができません。
NASAはSpaceXのCrew-9ドラゴンを派遣して、彼らを安全に帰還させる予定です。
予期しない滞在期間の延長にもかかわらず、7月になって、ウィリアムズはISSでの時間を楽しんでいると述べました。NASAはボーイングと協力してスターライナーの問題を解決しようとしていますが、現時点ではSpaceXのドラゴンが彼らの安全な帰還を2月に保証しています。
