こんにちは、英会話スクールNOVAです。

日本独特の梅雨。そんな季節にすっごく使える「ジメジメ」の言い方を紹介するね。

It’s so muggy today.
（今日はすごくジメジメしてる。）

湿度が高い、は　humid をよく使うけど、
muggy は humid よりもっとムシムシ、ジメジメのイメージ。

じゃあ、逆に暑いけどカラっとしてる天気は？
答えは　hot and dry、または arid だよ。

The south gets really muggy in the summer, but the southwest is more of a dry heat.
（夏は、南部の方はすごいジメジメするけど、南西部はカラッとした感じ。）