こんにちは、英会話スクールNOVAです。
ぼったくりは rip-off って言うんだけど、
その逆は何て言うか分かるかな?
A: There was a buy one get one free sale, so I got these two pairs of shoes for only twenty dollars!
(「一足買うともう一足もらえる」というセールがあったから、二足が20ドルで買えたよ!)
B: Wow! That’s a steal! / What a bargain! / That’s a good deal!
(うわ!お買い得だね!)
steal や bargain, good deal はお買い得という意味。何かをお買い得な値段で買えた時に使える表現だよ。
いい買い物ができるとうれしいよね!