「タイトルの『間投詞』とは?」と聞かれたら、
「えーと、何だろう」「えっ?何それ」と答える方が多いかな?
実は、その「えーと」や「えっ」という、
無意識に出てしまう単語?音?こそが間投詞★
もちろん、英語にも間投詞がいろいろあるよ♪いくつか見てみよ!
■ Tada! Look what I got for your birthday!
(じゃじゃーん!誕生日プレゼント買ってきたよ!)
■ Yay!This is just what I wanted. Thank you!
(やった!ちょうどほしかったよ。ありがとう!)
★相手が喜んだり、驚いたりするようなものを見せるときにTada! (タダー)を使うことが多いよ!そしてうれしい気持ちを伝えるときにはYayという♪
*Yayのほかに、Nice!やAll right!も言えるよ☆
■ Yuck, this salad has so much tomato in it!
(げっ、このサラダはトマトが多すぎだよぉ)
■ Ugh, it’s way too hot recently.
(もう、最近暑すぎ)
★YuckもUghも、ネガティブな気持ちを表すときに使うよ
Yuckはどっちか言えば好みじゃないもの、Ughはだいたい感心しないことやうれしくないことに対して使うよ!
■ Phew, what a day! Nice work, everyone!
(ふぅ、今日は忙しかったね!みんな、お疲れ様!)
■ Phew! Looks like we made it just in time.
(間に合ったみたい。よかった!)
★Phew!は一苦労したときやほっとしたときに使うよ!
よしっ!間投詞を使ってナチュラルな英語表現を身につけよう!