こんにちは、英会話スクールNOVAです。
誰かが何かを引き換えにお願いをしてきた時、どうやって返事するかな?
A: If you help me with my English homework, I’ll buy you dinner.
(英語の表現手伝ってくれたら、晩ご飯おごるよ。)
B:(△)Okay.
(いいよ。)
(〇)It’s a deal!
(それで決まりね!)
(〇)You’ve got yourself a deal!
(交渉成立!)
Okay は間違いではないけど、あんまり気が乗ってない印象。
「いいよ!」とポジティブに返答する時は、 It’s a deal や You’ve got yourself a deal! を使ってみよう。