こんにちは、英会話スクールNOVAです。
本日は英語表現に関するクイズを出題するよ!!
早速だけど、「彼女はタレントです。」という表現は
次のうちどちらが正しいでしょうか?
A:She is a TV talent.
B:She is a celebrity.
んー?タレントだから、Aが答えかな??どっちかな?
答えは、、。
B:She is a celebrity.が正解だよ☆彡
皆さんがよく聞く「(TV)タレント」という言葉は英語では最も近いイメージを持つ「celebrity」と表すことができるよ。英語でtalentは「生まれ持った才能や技能」という意味になるから、有名人といったニュアンスで使えないから注意してね。