こんにちは、英会話スクールNOVAです。
最近のニュースを英語で取り上げてお送りするよ！今日は、『タイで同性婚を承認』に関する記事について！
［オススメな読み方］
①分からない単語があっても、まずは英語だけで読んでみる！
②日本語訳で答え合わせをしてみる！
③声に出して読んでみる！
■Thailand OKs same-sex marriage
Starting January 22, 2025, same-sex couples in Thailand will be able to marry legally.
The Thai government approved same-sex marriage in June, and King Maha Vajiralongkorn signed the bill in September. Prime Minister Paetongtarn Shinawatra expressed support for X, stating, “Congratulations to everyone’s love. #LoveWins.”
This new law, which uses gender-neutral language, grants same-sex couples the same rights as heterosexual couples, including the ability to have children.
In celebration, the Bangkok Pride group plans to host a large wedding ceremony for over 1,000 LGBTQ+ couples on the law’s first day.
■タイで同性婚を承認
2025年1月22日から、タイでは同性カップルが合法的に結婚できるようになりました。
タイ政府は2024年6月に同性婚を承認し、9月にはマハ・ヴァジラロンコン国王が法案に署名しました。プラユット・シャイナワト首相はX（旧Twitter）で「皆さんの愛におめでとう。#LoveWins（愛が勝った）」と支持を表明しました。
この新しい法律は、性別に関係なく使用できる言葉を採用しており、同性カップルに異性愛者カップルと同じ権利を付与します。これには、子供を持つ権利も含まれます。
祝賀イベントとして、バンコク・プライド団体は法律施行初日に1,000組以上のLGBTQ+カップルを対象とした大規模な結婚式を開催しました。
