通訳・翻訳サービス
同時通訳機材 料金
| 送信機 | ¥30,000 （税込¥33,000） /台 |
送信機 （簡易） |
¥20,000 （税込¥22,000） /台 |
|---|---|---|---|
| 通訳者 ユニット |
¥30,000 （税込¥33,000） /台 |
通訳者 ブース |
¥30,000 （税込¥33,000） /台 |
| 受信機 （FM方式） |
¥1,000 （税込¥1,100） /個 |
ミキサー | ¥25,000 （税込¥27,500） /台 |
| 発光器 （赤外線方式） |
¥20,000 （税込¥22,000） /台 |
録音 （データ納品） |
¥15,000 （税込¥16,500） /言語 |
オペレーション 料金
| エンジニア | 1日 | ¥35,000 （税込¥38,500） /名 |
|---|---|---|
| 設営・撤去費 | 当日 | ¥40,000～ （税込¥44,000～） /式 |
| 前日 | ¥60,000～ （税込¥66,000～） /式 |
|
| 運搬費 | 東京都内 | ¥25,000～ （税込¥27,500～） /式 |
| 札幌市内 | ¥15,000～ （税込¥16,500～） /式 |
|
| 上記以外 | 別途お見積り | |
| 音響装置 | マイク選択盤 （20ch） |
¥20,000 （税込¥22,000） /台 |
| 会議専用マイク （ON/OFF SW付） |
¥3,000 （税込¥3,300） /本 |
|
| ワイヤレスマイク | ¥10,000 （税込¥11,000） /本 |
|
| 周辺機器一式 | 別途お見積り | |
| その他 | 紛失レシーバー代 （全タイプ） |
実費求償 /個 |
簡易同時通訳システム 料金
| 基本料金 | 送信機1台／受信機5台 ※送料込み |
¥15,000 （税込¥16,500） /式 |
|---|---|---|
| 追加料金 | 送信機 | ¥5,000 （税込¥5,500） /台 |
| 受信機 | ¥1,000 （税込¥1,100） /台 |
よくあるご質問
| 赤外線レシーバーとFM式レシーバーの違いは何ですか。 |
|---|
| 赤外線レシーバーは、外部からの電波の影響を受けにくく、赤外線信号が会場の壁を通過しないため、機密性の高い会議に適しています。これに対し、FM式レシーバーは、屋外や地上などを含め、モビリティに優れていますが、外部からの電波の影響を受けやすい面があります。ただし、赤外線に比べ、相対的に安いご料金でご利用いただけます。 |
