通訳・翻訳サービス
翻訳 料金
| 言語 | 料金 | 単位 |
|---|---|---|
| 日本語 → 英語 |
¥5,000～ （税込¥5,500～） |
400字1枚 |
| 英語 → 日本語 |
¥4,000～ （税込¥4,400～） |
240単語1枚 |
| 日本語 → 中・韓・露・独・仏・西・伊・北欧語・アジア言語など |
¥6,000～ （税込¥6,600～） |
400字1枚 |
| 中国語・韓国語 → 日本語 |
¥4,500～ （税込¥4,950～） |
400字1枚 |
| 露・独・仏・西・伊・北欧語・アジア言語など → 日本語 |
¥4,500～ （税込¥4,950～） |
200単語1枚 |
- ・英語から他の外国語への翻訳、またはその逆の場合については、別途見積させていただきます。
- ・割増料金につきましては、以下の通りです。
学術原稿：20～100%増
納期短縮：50～100％増
翻訳文を商品広告・宣伝に使用する場合：50～100％増 - ・ミニマムチャージ（最低料金）として、33,000円（税込）を申し受けます。
- ・翻訳証明書（英語・日本語）の発行も、1通4,400円（税込）にて承っています。
文字入力
Word、txtデータでのご提供となります。
| 言語 | 料金 | 単位 |
|---|---|---|
| 日本語 | ¥1,600～ （税込¥1,760～） |
400字1枚 |
| 英語 | ¥1,800～ （税込¥1,980～） |
240単語1枚 |
| 露・独・仏・西・伊など | ¥2,500～ （税込¥2,750～） |
200単語1枚 |
| 中国語（簡体字・繁体字）・韓国語 | ¥3,500～ （税込¥3,850～） |
400字1枚 |
アウトライン編集・版下作成
Adobe Illustratorデータでのご提供となります。
| 言語 | 料金 | 単位 |
|---|---|---|
| 日本語 | ¥4,000～ （税込¥4,400～） |
A4・1枚 （400字程度） |
| 英語 | ¥5,000～ （税込¥5,500～） |
A4・1枚 （240単語程度） |
| 露・独・仏・西・伊など | ¥6,500～ （税込¥7,150～） |
A4・1枚 （200単語程度） |
| 中国語（簡体字・繁体字）・韓国語 | ¥7,000～ （税込¥7,700～） |
A4・1枚 （400字） |
校閲（ネイティヴチェック）
| 言語 | 料金 | 単位 |
|---|---|---|
| 英語 | ¥3,500～ （税込¥3,850～） |
240単語 1枚 |
| 中・韓・露・独・仏・西・伊・北欧語・アジア言語など | ¥4,000～ （税込¥4,400～） |
200単語 （または400字） 1枚 |
