こんにちは、英会話スクールNOVAです。
最近のニュースを英語で取り上げてお送りするよ！今日は、ここ数年で一番のゴジラ映画『ゴジラ-1.0』に関する記事について！
［オススメな読み方］
①分からない単語があっても、まずは英語だけで読んでみる！
②日本語訳で答え合わせをしてみる！
③声に出して読んでみる！
■‘Godzilla Minus One’ is the best Godzilla movie in years
Godzilla is a famous kaiju loved by people worldwide, not just in Japan. With 37 movies in the franchise, the first one released in 1954, Godzilla holds the Guinness World Record for the “longest running movie franchise.” While 32 movies were made in Japan, five originated in the US.
The latest film, Godzilla Minus One, hailed as the best in years, is a homage to the original 1954 movie. Unlike most kaiju movies that focus solely on monsters, Godzilla Minus One prioritizes the story of people, centering around Kōichi Shikishima, a failed World War II pilot.
Set after World War II, the movie follows Shikishima’s journey after Godzilla devastates Odo Island. He returns to Tokyo, finding his home destroyed. Joining forces with Noriko, who also lost her family, Shikishima faces Godzilla’s increasing threats. Despite Godzilla’s changing forms and immense power, Shikishima persists in his belief that Godzilla is a dream.
The film received acclaim, with the BBC naming it “2023’s best action movie,” and Rolling Stone magazine praising it as “the best Godzilla movie in years.” Godzilla Minus One’s design pays homage to the original 1954 kaiju, reminiscent of a person in a costume, reminiscent of the first Godzilla in 1954.
■ここ数年で一番のゴジラ映画『ゴジラ-1.0』
ゴジラは、日本だけでなく世界中で愛されている有名な怪獣です。シリーズ全体で37本の映画があり、最初の作品は1954年に公開されました。ゴジラは「最も長く続いている映画シリーズ」のギネス世界記録を保持しています。日本で32本の映画が制作され、残り5本はアメリカで制作されました。
最新作の『ゴジラ-1.0』は、ここ数年の作品の中で最高とされ、オリジナル作品である1954年の映画のオマージュとなっています。多くの怪獣映画が怪獣に焦点を当てる中、『ゴジラ-1.0』は人々の物語により焦点を当てており、敗戦した第二次世界大戦のパイロットである敷島浩一を中心に描かれています。
第二次世界大戦後を舞台にしたこの映画は、ゴジラが大戸島を荒廃させた後の敷島の旅を追っています。彼は東京に戻ると、自宅が破壊されていることを知り、そして家族を失ったノリコと共にゴジラの脅威に立ち向かいます。敷島は、ゴジラの姿が変わり、強大な力を発揮するにもかかわらず、ゴジラは夢だと信じ続けます。
映画は絶賛され、BBCは「2023年最高のアクション映画」と称し、ローリングストーン誌は「ここ数年で最高のゴジラ映画」と称賛しました。『ゴジラ-1.0』のデザインは、オリジナルの1954年の怪獣にオマージュとなっているため、まるでコスチュームを着た人物のような初代のゴジラを連想させます。
