こんにちは、英会話スクールNOVAです。

週末はアクティブに外に出た方がスッキリする！のは分かってるけど、たまにはぼ～っと過ごすのもいいよね。
そういう時は、zone out / space out が使えるよ。

After a long day, I like to just zone out and watch TV.
（長い1日のあとは、ぼ～っとテレビを見るのが好き。）

She’s not even listening – she’s totally spacing out.
（彼女、ぼ～っとしてて、全然聞いてない。。。）

意識が別のzoneやspaceに行っちゃう＝ぼ～っとする、って意味☆