こんにちは、英会話スクールNOVAです。
本日は日本人によくある間違いについてご紹介!
今日はハロウィンですね。そこで「ジャックオーランタン」に使われるかぼちゃにちなんだ表現だよ。
かぼちゃは英語で
pumpkin と思う人が多いんじゃないかな。
実際、アメリカやイギリスでは、squash と言い、表面が濃い緑色でつるんとした西洋かぼちゃは winter squash、西洋かぼちゃより小さく、表面がボコボコしている日本かぼちゃは tropical squash と呼ばれるよ。
一方、オーストラリアやニュージーランドでは、日本と同じように pumpkin と呼ばれるんだよ。
英語圏でも国によって呼び方が違うものは他にも色々あるので探してみよう☆彡