英会話教室NOVAのワンポイントイングリッシュ「NOVA LEARNING」

使える!生きた英語表現!

うさぎ

外国人講師の音声付き

「NOVA LEARNING」では海外旅行や留学など、実際に現地で使える生きた英語表現を、カテゴリー別にご紹介致します。
発音が難しい表現やよく使う表現には外国人講師の音声つき!

英語の「juicy」の意味いろいろ

外国人ならではの英語表現

こんにちは、英会話スクールNOVAです。

食べ物、特に果物とか肉を表現する時って、 juicy はよく使われるけど、他のものにも使われるって知ってた?

There’s some juicy gossip floating around the office right now.
(最近オフィスの中でおもしろいゴシップが飛び交ってるよ。)

食べ物以外に juicy を使う時は、「面白い」っていう意味で、ゴシップとかに使われることが多いよ。

This article has all the juicy details of his divorce.
(この記事には彼の離婚について面白い詳細が書かれているよ。)

juicy には他に「そそる」「魅力的」「有利な」って意味もあるよ。

The author signed a juicy six-figure contract to turn his book series into a TV show.
(その作家は彼のシリーズ本をテレビ化する魅力的な6桁の契約に署名したよ。)