こんにちは、英会話スクールNOVAです。
- (1) 怖気づく
- (2) 落ち着く
chill って「寒気」とか「風邪」って言う意味なんだけど、chill out は別の意味で会話の中でよく使われるよ。
A: What are you up to?
(今何してるの?)
B: Not much, just chilling (out) at home.
(別に、家でだらだらしてるだけ。)
A: There’s no way I can pass this test, I’m going to fail!
(この試験、うまくいくはずがない。落ちるな。。。)
B: Seriously, chill out. You’ll be fine.
(もう、本当に、落ち着いて。大丈夫だって。)
最近は、have no chill も使われるよ。
A: I can’t believe he hasn’t texted me back yet.
(彼からメールの返事が来ない、どうしよー。)
B: …You have no chill.
(。。。焦りすぎだって。。。)
have no chill は「(そんなに重要じゃないことに)心配しすぎる」って意味。