最近活躍しているスポーツ選手や芸能人について友達や家族と話す時に
「○○（人の名前）って知ってる？ – うん、知っているよ！」ってやりとりすることあるよね！

英語で「知っているよ！」と答える時は「know」を使うのだけれど
使い方によっては、間違った伝わり方をするから注意が必要だよ！

例えば…
Q.Do you know NOVA Usagi?（NOVAうさぎって知っている？）
A.（知っているよ！）

①Yeah, I know her/him.「彼女/彼と面識があるよ。」
→友達だったら使えるね！

②Yeah, I know of he/him.「彼女/彼の名前は知っているよ。／聞いたことあるよ。」
→漠然と知っているような感じだね！

③Yeah, I know about her/him.「彼女/彼について知っているよ。」
→ その人のことについて（情報や経歴など）について知っているよ～という表現

「知っている」のknowには日本語と英語で指す対象範囲が異なるので気を付けて使おう！