こんにちは、英会話スクールNOVAです。

今日は、虫のハチにまつわる目からうろこの英語表現を紹介するね。

まずひとつ目は as busy as a bee
この表現で「とても忙しい」という意味を表すよ！

A: How’s your mom?
（お母さんはお元気ですか？）
B: She’s as busy as a bee.
（彼女はとても忙しいです。）

ふたつ目は、ミツバチが巣へ戻るときに一直線に飛ぶ様子から make a beeline
この表現で「まっすぐ進む」という意味を表すよ！

A: Where’s Tom?
（トムはどこですか？）
B: He’s making a beeline for the ice cream truck.
（アイスクリームトラックに向かって直進しています。）

最後に、ことわざ「蓼食う虫も好き好き」と同じ意味を表す英語表現を紹介するね。
英語では「虫」という言葉は使われていない点に注目してね！
There’s no accounting for taste.

今日は虫にまつわる表現をいろいろ紹介したけど、使ってみたいものはあったかな？
さっそく覚えて使ってくれたらうれしいな♪