こんにちは、英会話スクールNOVAです。

みんなは何か突然のことが起こったりして、頭が真っ白になったことある？
「頭が真っ白」って英語でなんて言ったらいいんだろう？

The camera zoomed in on me for my big line, and my mind suddenly went blank!
（カメラが私に寄ったときに、頭が真っ白になってしまってセリフを完全に忘れてしまった！）

go blank は「頭が真っ白になる」と言う意味。my mind と一緒に使わなくても大丈夫。

I’d met her several times before, but my mind went completely blank when I tried to recall her name.
（彼女とは何回か会ったことがあるんだけど、頭が真っ白になって名前が思い出せなかったー）

Standing at the ATM, I went blank and couldn’t remember my PIN.
（ATMの前で暗証番号思い出せなくて、頭が真っ白になった！）

go blank を思い出せなくて、頭が真っ白にならないようにね☆