英会話教室NOVAの
ワンポイントイングリッシュ

NOVA LEARNINGNOVA LEARNING

うさぎ

「NOVA LEARNING」では海外旅行や留学など、
実際に現地で使える生きた英語表現を、
カテゴリー別にご紹介致します。

英語でのマンションのニュアンス

日本人が間違えやすい英語表現

こんにちは、英会話スクールNOVAです。

本日は日本人によくある間違いについてご紹介!
例えば、友達がマンションに住んでいると話し相手に伝えたいときに、

My friend lives in a mansion. (私の友達はマンションに住んでいるよ。)

とそのまま伝えたことがある人も多いんじゃないかな?

実はmansionという単語はネイティブからすると少し違った意味になってしまうんだ!
ネイティブの間では、[mansion]は大金持ちが住むような「大邸宅」を意味するよ。

だから、I live in a mansion.「マンションに住んでいるんだ。」と話すと、
Oh! You must be rich!「わあ!君は大金持ちに違いない!」と驚かれることも!

日本で普通に連想するマンションとは違った意味になるから注意してね。

日本語のマンションと同様の意味を持つ英語は[apartment]や[condominium]となるから、
合わせて覚えておこう!!

「スタート応援キャンペーン!」入会金半額!5月31日まで。

「スタート応援キャンペーン!」入会金半額!5月31日まで。

英会話スクールのNOVAでは
ネイティブスピーカーが話す
生きた英語

しっかり身につきます!

Lesson Style

Lesson Style

  • 通学型レッスン 駅前留学 マンツーマン・グループ
  • Kids こども英会話
  • Online Lessons 新・お茶の間留学(オンライン英会話)
  • Business ビジネス英会話
  • LIVE配信レッスン NOVA LIVE STATION
  • App 英語学習アプリ

やっぱりNOVA「駅前留学」

英会話を学ぶなら、やっぱりNOVA!

  • 0120-324929
  • 無料体験レッスンお申込み
  • 資料請求お申込み