こんにちは、英会話スクールNOVAです。
本日は日本人によくある間違いについてご紹介！

例えば、タバコを持っている？と相手に聞いているシーンを想像してみてね。
タバコを持っている？は「Do you have any tobacco?」と表現すると考えた人も多いんじゃないかな。

でも実は、tobacco という単語は日本人が想像する形のタバコではなく、紙巻タバコやパイプなどの「(タバコ)の葉」を意味するんだ。だから、タバコを持っている？と聞くときは、「Do you have any cigarettes?」と cigarettes を用いるよ。ちなみに、cigarette は数えられる名詞で、タバコひと箱は a pack(et) of cigarettes と表現するから一緒に覚えておこう☆彡