こんにちは、英会話スクールNOVAです。
本日は日本人によくある間違いについてご紹介！

例えば、「仕事中はネクタイを着けないといけない」と相手に言いたいときを想像してみてね。「～しないといけない」から連想して You must wear a tie at work. と考えた人も多いんじゃないかな。

実は must は相手に強制的な印象を与える強い調子の言葉だから、日常会話で must を使うことには注意が必要だよ。法律的に決まっていてそうしなければならない状況であれば使うことは自然だけど、日常会話での「～しないといけない」は have to や should を使うようにしよう！なので You have to wear a tie at work. がより自然な表現になるよ☆彡