こんにちは、英会話スクールNOVAです。

You’re so down to earth!
って言われたけど、どういう意味？

down って入ってると「ネガティブなイメージかな？」って感じるけど、実は「常識がある」、「正直」、「気取らない」という意味の褒め言葉だよ☆

だけど、
Your head is up in the clouds. と言われたら要注意！

「常識なし」、「現実からかけ離れてる」っていう意味で、down to earth の正反対！

周りに down to earth な人いる？
逆に up in the clouds な人は？