こんにちは、英会話スクールNOVAです。
なんだかちょっとしたことでイライラしちゃうことない?いけないとは分かっているけど~。
This new app is driving me up the wall!
(この新しいアプリ、イライラする~!)
drive up the wall は「イライラする」っていう意味。「すごく怒る」って言う意味でも使われるよ。
もうひとつ wall を使った表現を紹介するね。
Our project has hit the wall.
(プロジェクトが壁にぶち当たっているんだ。)
hit the wall は「壁にぶち当たる」って言う意味。
何か物事がスムーズに進まないで立ち止まってしまうっていうイメージだよ。
どっちともあんまりいい意味じゃないけど、覚えておこう~。