こんにちは、英会話スクールNOVAです。

本日は英語表現に関するクイズを出題するよ！！

早速だけど、「私はニューヨークに住んでいる時に、英語を少し身に付けた。」という表現は
次のうちどちらが正しいでしょうか？

A: I picked into a bit of English when I was living in New York.
B: I picked up a bit of English when I was living in New York.

んー？どっちだろう。
表現が少し違っているね、、。

答えは、、。
B: I picked up a bit of English when I was living in New York.
が正解だよ☆彡

pick up には「（スキルを）習得する、身に付ける」という意味があるよ。
正式なトレーニングや指導によって習得したのではなく、人がやっている姿から見よう見まねで習得した、という意味合いが含まれているよ。

その他にも pick up には、「持ち上げる、拾う」や「（店などで物を）買う」、「（車で人を）拾う」などの意味があって、幅広い場面で使うことができるからぜひ覚えておいてね♪