こんにちは、英会話スクールNOVAです。

hit the books? 本を叩いたらどうなる？
試験前に使える表現☆

試験がまた迫ってきた？
じゃあ、It’s time to hit the books！
(勉強する時間だ！)

あれ？
前に「勉強する」っていう意味の表現紹介したよね？（ちなみに、前回紹介したのは「cram」という言葉☆）

hit the books は cram とはニュアンスがちょっと違うよ！
cram というのは「間際になって詰め込んで勉強すること」。
hit the books は普通に「勉強すること」☆