英会話教室NOVAのワンポイントイングリッシュ「NOVA LEARNING」

使える!生きた英語表現!

うさぎ

外国人講師の音声付き

「NOVA LEARNING」では海外旅行や留学など、実際に現地で使える生きた英語表現を、カテゴリー別にご紹介致します。
発音が難しい表現やよく使う表現には外国人講師の音声つき!

正しいのは、どっちでしょう?英語の「go downhill」はどういう意味?

どこまでわかる?英語表現クイズ

こんにちは、英会話スクールNOVAです。

  • (1) 悪化する
  • (2) 減少する

なんでも上手くいけばいいけど、たまには全然スムーズに行かないときもあるよね。
「今日は最悪だ。。。」って言う時に使える表現を紹介するね。

1. go downhill は悪く始まったことが、さらにどんどん悪くなること。

A: How was your day?
(今日はどうだった?)
B: Well, I spilled my morning coffee on my new suit. Then things just went downhill from there.
(まあ、まずは真新しいスーツに朝買ったコーヒーをこぼしちゃった。そこからどんどん悪くなったな。)

2. trainwreck は最悪なこと。予測できた、色んな要素の重なりでできた大惨事、というニュアンスがあるよ。

Karen’s presentation was an absolute trainwreck;

she obviously hadn’t prepared at all! It was hard to watch.
(準備不足で、カレンのプレゼンが大惨事だったよ。見ていられなかった。)

3. dumpster fire は2016年に流行ったことば。想像もできないぐらい悪いシチュエーションって意味。

A: This course is a total dumpster fire.
(この授業って、最悪だね。どうしようもない。)
B: I know. I don’t think even the professor cares.
(そうだよ。教授すらお手上げみたい)