こんにちは、英会話スクールNOVAです。

• (1) overwhelmed
• (2) underwhelmed

物事がうまく行かない時に使える表現を紹介するよ～。あんまり使いたい表現じゃないけど。

Between moving and changing jobs, things are a little overwhelming!
(引っ越しも転職もあって、いっぱいいっぱい！)

overwhelming は大変なことが重なって「いっぱいいっぱい」っていう意味だよ。

When I shook hands with my favorite singer, I was so overwhelmed I couldn’t say a thing!
(一番好きな歌手と握手した時に、ドギマギしちゃって一言も話せなかった！)

overwhelmed も 「何をしていいか分からないぐらい圧倒される」って意味だよ。

Everyone says their food is the best, but it was pretty underwhelming.
(そこの食事がすごく美味しいと皆言っているけど、それ程美味しくなかったな。)

underwhelming は「期待したよりは良くなかった」って意味。

I’d heard a lot about him, but when we finally met face-to-face, I was a bit underwhelmed.
(彼のこといっぱい聞かされたけど、実際に会ったらそんなに感心しなかったな。)

underwhelmed は unimpressed とほぼ同じ意味で「がっかり」という意味だよ。