
「天気がおかしい」は英語で何と言う?
こんにちは、英会話スクールNOVAです。 今回は、日本の異常気象や、天気に関する会話で使える「天気がおかしい」の英語表現を たくさん紹介するよ! 順番に見ていこう♪ ・The weather is crazy.(天気が狂っている。) 天気が異常だというニュアンスで使うよ。 ・The weather is nuts.(天気がいかれている。) nuts は crazy と似た意味で、カジュアルな表現だよ。 ・The weather is out of control.(常軌を逸した天気だ。) めちゃくちゃな天気だというニュアンスで用いるよ。 ・It’s ridiculously hot/cold.(ばかげた暑さだ / 寒さだ。) 少しオーバー気味に表現したい時に使うよ。 以上の表現を、特に気温が極端なときや、予想外の天候に驚いたときに使ってみてね。 これでまたCOOLな表現が増えたね♪ ぜひ活用してみてね!