こんにちは、英会話スクールNOVAです。

チームで手分けすると、一人でやるよりは早いし楽なことってあるよね。チームワークが得意なら、この表現はピッタリ☆

If we all pitch in, we can finish up spring cleaning in no time.
（みんなでやれば、掃除はすぐに終わるよ。）

pitch in は「協力する」、って意味。

その他に、「お金を出し合う」って意味でも使われるよ。
It’s Dad’s birthday soon. Why don’t we each pitch (chip) in some money and get him something nice?
（そろそろお父さんの誕生日でしょ。みんなでお金を出し合って、何かちょっと素敵なものを買うのはどう？）

協力しあうのは大切だね☆