英会話教室NOVAの
ワンポイントイングリッシュ

NOVA LEARNINGNOVA LEARNING

うさぎ

「NOVA LEARNING」では海外旅行や留学など、
実際に現地で使える生きた英語表現を、
カテゴリー別にご紹介致します。

ブドウにまつわる英語表現

目からうろこの英語表現

こんにちは、英会話スクールNOVAです。

今日は、ブドウにまつわる英語表現を紹介するね。

ひとつ目に、sour grapes を紹介するね。イソップ物語に由来する表現で、「負け惜しみ」という意味で使われるよ。使い方はこんな感じ♪

A: John was saying that new management position isn’t worth all the trouble.
(ジョンは、新しい管理職は割が合わないと言っていました。)

B: His criticism is just sour grapes. He actually wanted the role himself.
(彼の批判はただの負け惜しみです。実は彼自身もその役職を望んでいたのです。)

ふたつ目に、hear something through the grapevine を紹介するね。grapevine は「ブドウの蔓」という意味で、hear something through the grapevine で「ブドウの蔦を通して聞く=人づてにうわさやニュースを聞く」という意味で使われるよ。使い方はこんな感じ♪

A: I heard through the grapevine that you’re pregnant!
(噂で妊娠してるって聞いたよ!)

B: That was supposed to be a surprise! Who told you?
(サプライズのはずだったのに!誰が言ったの?)

今日はブドウにまつわる表現を紹介したけど、使ってみたい表現はあったかな?
さっそく覚えて使ってくれたらうれしいな♪

           

「上達応援キャンペーン!」テキストプレゼント+オールイン留学 3か月 20%OFF! さらに、フィナンシェプレゼント! 好評につき7月31日まで延長!

           

「上達応援キャンペーン!」テキストプレゼント+オールイン留学 3か月 20%OFF! さらに、フィナンシェプレゼント! 好評につき7月31日まで延長!

英会話スクールのNOVAでは
ネイティブスピーカーが話す
生きた英語

しっかり身につきます!

Lesson Style

Lesson Style

  • 通学型レッスン 駅前留学 マンツーマン・グループ
  • Kids こども英会話
  • Online Lessons 新・お茶の間留学(オンライン英会話)
  • Business ビジネス英会話
  • LIVE配信レッスン NOVA LIVE STATION
  • App 英語学習アプリ

やっぱりNOVA「駅前留学」

英会話を学ぶなら、やっぱりNOVA!

  • 0120-324929
  • 無料体験レッスンお申込み
  • 資料請求お申込み