英会話教室NOVAの
ワンポイントイングリッシュ

NOVA LEARNINGNOVA LEARNING

うさぎ

「NOVA LEARNING」では海外旅行や留学など、
実際に現地で使える生きた英語表現を、
カテゴリー別にご紹介致します。

「気にしないよ」は英語で?

日本人が間違えやすい英語表現

こんにちは、英会話スクールNOVAです。
本日は日本人によくある間違いについてご紹介!

例えば、何かを決める場面で相手に「私は気にしないよ」、「私は(どちらでも、なんでも)構わないよ」と言いたいときを想像してみてね。

「気にしない」を、I don’t care. という表現で考えた人も多いんじゃないかな。

「気にしない、構わない」と言いたいときには、 I don’t mind. という表現が使われるよ。
I don’t mind. は、No problem.(問題ない)や That’s fine with me.(私はそれで構わない)と同じような意味合いで使われるよ。

I don’t care. も「気にしない、構わない」という意味で相手の発言や問いかけに応じるときに使えるフレーズだけど、言い方や文脈によっては「どうでもいい」という乱暴な意味になってしまうから注意が必要だよ。I don’t care. には「構わない(問題ない)」と「どうでもいい(勝手にすればいい)」の相反する2つの意味がある点を覚えておこう☆彡

           

「上達応援キャンペーン!」テキストプレゼント+オールイン留学 3か月 20%OFF! さらに、フィナンシェプレゼント! 好評につき7月31日まで延長!

           

「上達応援キャンペーン!」テキストプレゼント+オールイン留学 3か月 20%OFF! さらに、フィナンシェプレゼント! 好評につき7月31日まで延長!

英会話スクールのNOVAでは
ネイティブスピーカーが話す
生きた英語

しっかり身につきます!

Lesson Style

Lesson Style

  • 通学型レッスン 駅前留学 マンツーマン・グループ
  • Kids こども英会話
  • Online Lessons 新・お茶の間留学(オンライン英会話)
  • Business ビジネス英会話
  • LIVE配信レッスン NOVA LIVE STATION
  • App 英語学習アプリ

やっぱりNOVA「駅前留学」

英会話を学ぶなら、やっぱりNOVA!

  • 0120-324929
  • 無料体験レッスンお申込み
  • 資料請求お申込み