こんにちは、英会話スクールNOVAです。
本日は日本人によくある間違いについてご紹介！

例えば、最近新しいノートパソコンを買ったことを伝える場面を想像してみてね。
ノートパソコンとそのまま言ったり、note PC という表現で考えた人も多いんじゃないかな。

実は ノートパソコンは和製英語で、英語では laptop と表現するよ。laptop computer と言うこともできるけど、computer はなくても伝わるよ。「新しいノートパソコンを買った」は、I bought a new laptop. などと表現できるよ☆彡

ノートパソコンについて話すときがあったら使ってみてね♪