こんにちは、英会話スクールNOVAです。
本日は日本人によくある間違いについてご紹介！
例えば、「テキストを貸してください」と言いたいときを想像してみてね。
rent を思い浮かべた人も多いんじゃないかな。
rent という言葉は、基本的には有償で貸し借りをするときに使われるよ。
たとえば、家や車、道具などをお金を払って借りる場合だね。
だから無償で貸し借りをする場合には、rent はあまり適さないんだ。
無償で貸し借りをする場合には、次のような動詞を使うよ！
lend（貸す）: 無償で貸す場合
例: He lent me the book.（彼はその本を貸してくれた。）
Could you lend me that book ?（あの本を貸してもらえますか？）
borrow（借りる）: 無償で借りる場合
例: I borrowed the book from him.（私は彼からその本を借りた。）
May I borrow that book ?（あの本を借りてもいいですか？）
「rent」はお金を支払って借りるという意味なので、無償での貸し借りには適さないことを覚えておこう！
Mike rented the room to Mary. （マイクはその部屋をメアリーに貸した。）
Mary rented the room from Mike.（メアリーはその部屋をマイクから借りた。）
これで１つ、間違いが防げたね★
