こんにちは、英会話スクールNOVAです。

英語で話してる時、「あれ？ちゃんと聞き取れてるかな。。。」「なんて言ったか分からないな。。。」って思う時あるよね。
ネイティヴ同志だって聞き間違うことがあるんだから、気にせず分からなかったら聞き返すことが大切！

A: Hey, can you pass me the stapler?
（ね、ちょっとホチキス取ってくれる？）
B: (×) Sorry, I couldn’t hear.
（ごめん、聞こえなかった。）

日本人はこういう時、
I couldn’t hear. をよく使うけど、これは、
「聞こえなかった」って意味で、「聞き取れなかった」って意味じゃないんだ。

B: （△ ）What?
（はい？ / 何？）
What? は「何？」って意味だけど、使い方によってはすごく失礼に聞こえちゃうから要注意！

B: （○） Sorry, what was that?
（ごめん、今何て言った？）
What was that?
は、とてもナチュラルでいい表現。

聞き取れなかったら、使ってみよう～。