英会話教室NOVAのワンポイントイングリッシュ「NOVA LEARNING」

使える!生きた英語表現!

うさぎ

外国人講師の音声付き

「NOVA LEARNING」では海外旅行や留学など、実際に現地で使える生きた英語表現を、カテゴリー別にご紹介致します。
発音が難しい表現やよく使う表現には外国人講師の音声つき!

英語の「put someone on the spot」ってどういう意味?

外国人ならではの英語表現

こんにちは、英会話スクールNOVAです。

突然質問されたシチュエーションのことを話す時に使える表現を紹介するよ。

A: Wow, Mr. Smith really put you on the spot yesterday.
(って言うか、昨日スミス先生が急に難しい質問してきて、めっちゃ困ってたね。)
B: Yeah, I hate getting singled out like that. I wish I were quicker on my feet.
(うん、あんな風に槍玉に挙げられるのが嫌だなー。頭の回転がもうちょっと速かったらいいな。)

put someone on the spot は「(難しい質問を突然聞いて)困らせる」って意味。
single someone out は批判するため、もしくは褒めるためにグループの中の一人を選ぶ、っていう意味。(例文は批判する時のだよ。)
quick on one’s feet は「素早く考える」って意味だよ。