こんにちは、英会話スクールNOVAです。

突然みんなの前で質問されて答えないといけないのって、嫌だよね。

誰かに答えを求められた時に時間を稼げる表現を紹介するね。

A: John. How many state capitals can you name?
(ジョン。アメリカの州都をいくつか述べてもらえますか？)
B: Uh, good question.
(（今すぐに答えるのが）難しいな。)

❝ (That’s a) good question ❞は時間稼ぎの時とか、 I don’t know や That’s a difficult question を遠回しに言う時に使えるよ。

B: Off the top of my head, uh…Tucson, Arizona…
(パッと頭に浮かぶのは…ええ…アリゾナ州ツーソン市…）

off the top of my head　は長く考えないで「とっさに思いつく」 と言う意味。

B: And, uh…Sorry, nothing else comes to mind.
(それで、えーと…ごめん、他に思い浮かばないね。)

もし何にも思いつかなかったら、正直に言った方がいいね☆