こんにちは、英会話スクールNOVAです。
「もうおしまい~」って意味の表現は That’s that 。他の似た意味の表現を紹介するね。
1. Looks like we’re out of time for today. Let’s wrap things up.
(時間になったみたいだね。そろそろ終わりにしよう。)
wrap things up はプレゼンテーションとかミーティングのような催しを「終わる」と言う時に使うよ。
2. The plan looks all right to me. Let’s call it good.
(このプランはいいと思うよ。こんな感じにしておこう。)
call it good は「今のところはこんな感じで止めておこう」という意味。
3. Great job today, everyone. Let’s call it a day.
(今日はお疲れ様、みんな。今日はここまでにしよう。)
call it a day は1日がかりの大きなプロジェクトを終わらせる時に使うよ。
もし作業が夜までかかったら、call it a night も使えるよ。