こんにちは、英会話スクールNOVAです。
本日は英語表現に関するクイズを出題するよ！！

早速だけど、「クレームを言いたい」という表現は
次のうちどちらが正しいでしょうか？

A:I want to make a claim.
B:I want to complain.

んー？どっちだろう。
表現が少し違っているね、、。

答えは、、。
B:I want to complain. が正解だよ☆彡

日本語でいう「クレーム」は英語でそのまま claim ということはできないよ。
英語の claim は「請求；主張」という意味で「苦情を言う」という意味を持っていないんだ。
「苦情を言いたい」と英語でいう時は、 I want to complain. と言えばOKだよ！
また、file[make]a complaint とも表せるから一緒に覚えておいてね♪