超COOLな英語表現

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 突然だけど、「日本語を話せますか？」を 英語で聞くときにみんなは次のうちどっちの表現を使う？ ①Do you speak Japanese? ②Can you speak Japanese? Do youを使った聞き方は失礼に当たらないと聞いたことがある人も中にはいるかもしれないね！ 実際のところどうなのかな？ ■Do you〜？：日常的に、習慣としてするかしないかを尋ねる時に使うフレーズ ■Can you〜？：スキル（能力）があるかどうか/できるかできないか、何かを依頼する時、許可を得る時に使うフレーズ だから直訳すると、 ①だと「あなたは（日常的に）日本語を話しますか？」 ②だと「あなたは（能力的に）日本語を話せますか？」 となるけれど、言語について話せるかどうかを聞くときは、 ①の方が直接的ではなく、柔らかい聞き方となるから①の方が好ましいよ！ 聞く内容によって使うフレーズを正しく選ぶことで相手に与える印象が変わるから考えて使ってみよう！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 約束していたけれど、予定が合わなくなってしまったときに丁寧に断るフレーズを今日は紹介するよ！ [get a rain check]という表現を使うのだけれど、「え、なんで雨？」と思った人も多いんじゃないかな？ 実は、[rain check]はもともと屋外スポーツの試合などが中止になった際に「雨天引換券」として観客に渡されていた次回に利用できるチケットのことだったそう！ そこから発展して、現在では誘いを断る時の言葉として使われるようになったとのこと♪ 使い方は下を見てね★ A: Oh, no. I don’t think I can join you guys tonight. I need to take care of my sister. Can I get a rain check?（あぁ…。今日の夜参加できそうにないや。妹の世話を見ないといけなくなっちゃった。また今度でもいい？） B: Of course! （もちろん。） 簡単にrain check?と聞くのもOKだよ！ 是非是非使ってみてね！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 友達同士で「たられば話」することあるよね！ 英語で「もし、お金持ちだったら仕事をやめて世界を旅するのに。」を 表しているのはどっちか分かるかな？ ① If I was rich, I would quit my job and travel the world. ② If I were rich, I would quit my job and travel the world. 答えは…②If I were rich…が正解です！ ただし、①If I was…は話言葉にて使われるけど、 書き言葉にする時は文法的に間違っているから基本的にはNGな表現になるよ！ 「もし…だったら」という仮定法は主語に関係なく、wasではなくwereを使うルールがあるよ。 たまにルールに則って無い表現や文法があるけど、「なぜ？」と深刻に考え始めてしまうと沼に落ちてしまうので、 「この使い方はこういうルールなんだ！」と時には飲み込むことも言語学習をする際に大事な心構えだよ！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 「sleep on it」 ってどういう意味か知っている？ そのまま直訳した「その上に寝る」という意味ではないよ！ どんなシチュエーションで使うか一緒に見てみよう☆彡 ・大切な決断をする前に少し時間を置く時 ・何か重要な選択や問題がある時 ・それ以上に考えてもいい案が出なさそうな時 ・すぐに決められない事がある時 どんな意味を持つか分かったかな？？ 実は「一晩（寝かせて／時間を取って）考える」という意味なんだ！ どんな風に用いられるのか実際の使い方を見てみよう！ 【カジュアルな場】 A: I’ve been offered a new job, but I’m not sure if I should accept it. （新しい仕事のオファーがあったんだけど受けるべきかどうか迷っているんだよね。） B: That’s a big decision. Why don’t you sleep on it? （それは重要な決断だね。それについては一晩考えてみたら？） A: All right, I’ll do that. Thanks for the advice. （分かった。そうしてみる。アドバイスありがとう。） 【仕事やミーティングの場】 A: We need to decide on the marketing strategy for the new product launch. Do you have any good ideas? （新製品のローンチのためのマーケティング戦略を決めなければならないけど、何かいいアイディアはない？） B: Let me sleep on it and get back to you.（それについては時間を取って考えさせてもらってあとで連絡します。） ネイティブの間でもよく使われて、いろんな場面で使える表現だから、 この機会に覚えて使ってみよう！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 最近では、SNSが発達してきて新聞等から文字を読むより 動画やシェアされた投稿をもとにいろんな情報を得ている人が多いんじゃないかな？ 今日は海外の人の投稿でよく見かける［POV］がどんな意味かについて説明するよ！ ［POV］は[Point Of View]が略された言葉なんだ！ Point Of Viewは直訳すると、「視点」や「観点」という意味だけれど SNSでの使われ方では、インスタグラム等でハッシュタグを使うことに似ていて その動画や投稿がどんな内容を指すのかを示す時に使うんだ！ 日本語で言う、「あるあるシチュエーション」と題したもので 投稿を見た人が共感を得られるようなイメージだよ！ 他にもネット上には略された言葉が多いから調べてみて原形の言葉を知るのも面白いと思うよ！