外国人ならではの英語表現

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 「もう遅いし、集合場所は遠いし、行きたくないなー」って、あまり出かける気分じゃなかったのに、 行ってみたら結果楽しめて、「行く価値あったな！」っていう経験あるよね？ この「行く価値あった」って、英語で何て言うんだろう？ 「価値だから．．．valuableだ！」と思うかもしれないけど、実は。。。 (〇) It was really worth going! (×) Going was really valuable! worth it や worth going の方が自然だよ！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 You’re so down to earth! って言われたけど、どういう意味？ down って入ってると「ネガティブなイメージかな？」って感じるけど、実は「常識がある」、「正直」、「気取らない」という意味の褒め言葉だよ☆ だけど、Your head is up in the clouds. と言われたら要注意！ 「常識なし」、「現実からかけ離れてる」っていう意味で、down to earth の正反対！ 周りに down to earth な人いる？ 逆に up in the clouds な人は？

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 どんな国でもお金の呼び方ってあるよね？ アメリカでよく使われるのは buck。dollar （ドル）の代わりに使われるよ。 レジの人が、 That’ll be ten bucks. って言ったら、「10ドルです」って言う意味。 アメリカに旅行した時に使ってみよう！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 誰かにナイショにしていることってある？ カジュアルな場面で「ナイショだよ」って伝える時は、keep it on the down-low が使えるよ。 例えば友達に、「まだナイショにしておいてね。」って言う時は、 Keep it on the down-low for now, okay? down-low はメールとかだとDLって略して書くこともあるから覚えておこう！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 何か良くないニュースを聞いたとき、ひとこと言ってあげたいよね。 もちろん何も悪いことなんかない方がいいけど、そんな時に使えるフレーズは、That’s a shame. A: I left my wallet on the train yesterday. （昨日、財布を電車で落としちゃった。) B: Oh, that’s a shame. I hope it turns up soon! （ええー、残念だね。すぐに見つかるといいね！) 下げ調子のイントネーションで、 That’s a shame.　 や That’s too bad.　 って答えよう！