英語で話していて「あれ?!今なんて言ったんだろう…?」と思った時に
「今なんて言ったの?」ってみんなツッコメてる?
なかなかその場で聞けずにいる人、少なくないはず!
今日は、悔しい思いをせずに会話を楽しみたいあなたへ、使えるフレーズを教えちゃうよ!
■Excuse me?(もう一度言って)/聞き取れなかったとき・理解できなかったとき
A:Don’t jump to conclusions.(決めつけない方がいいよ。)
B:[Excuse me?](もう一度言ってください。)
★ちなみに、自分に対して失礼な発言をされた時も「何ですって?」の意味で使えるよ!
A:Do you know how stupid you are?(自分がどんなにバカだって分かってる?)
B:[Excuse me?](何ですって?)
■What did you say?(なんて言ったの?)/聞き取れなかったとき
A:Do you like cinnamon?(シナモンはお好きですか?)
B:[What did you say]?(なんて言ったの?)
★信じられない事を聞いたときにも使うよ!
A:It’s all your fault.(みんなあなたのせいよ。)
B:[What did you say?](なんだって?)
■Did you say…?(…と言ったの?)/相手の発言の一部をとくに確認したいとき
A:My nephew is interested in judo and karate.(甥は柔道や空手に興味があるんだ。)
B:[Did you say] karate?(空手って言った?)
■What do you mean?(どういう意味?)/相手の言っていることが理解できないとき
A:It’s a kiss of death.(それは命取りだね。)
B:[What do you mean?](どういう意味ですか?)
★驚いたときにも使うよ!
A:I’m going to sell the house.(家を売るよ。)
B:What do you mean?(どういうこと?)
日本語で話すときと同じように、聞き取れなかったところは聞き返して
会話をもっと弾ませよう★