英会話教室NOVAの
ワンポイントイングリッシュ

NOVA LEARNINGNOVA LEARNING

うさぎ

「NOVA LEARNING」では海外旅行や留学など、
実際に現地で使える生きた英語表現を、
カテゴリー別にご紹介致します。

「ひそひそ話す」と「ぼそぼそ話す」英語で使い分けられる?

外国人ならではの英語表現

こんにちは、英会話スクールNOVAです。

今日は「話す」に関連した表現に注目するよ。

同じ「話す」でも、「ひそひそ話す」と「ぼそぼそ話す」では、
意味するニュアンスは少しちがってくるよね。

今日は「ひそひそ話す」と「ぼそぼそ話す」のそれぞれの英語表現を紹介するね!

■whisper:「ひそひそ話す」「ささやく」
You don’t have to whisper. No one can hear you.
(ひそひそ話さなくていいよ。ここなら誰にも聞こえないから。)

He whispered something to me but I couldn’t hear it.
(彼は私に何かをささやいたが、私には聞こえなかった。)
※whisper to someone ~にささやく

■mumble:「ぼそぼそ話す」「ブツブツ言う」
Stop mumbling and speak clearly. I can’t understand you at all.
(ぼそぼそ言ってないではっきりしゃべりなさい。何を言っているのかわからないよ。)

The boy mumbled his answer when the teacher asked him the reason for being late.
(先生が遅刻の理由を尋ねると、少年はブツブツと答えた。)

今日紹介した「話す」に関連した表現、是非おぼえて使い分けてみてね♪

           

「秋のスタート応援キャンペーン」今なら入会金無料! 11月30日まで

           

「秋のスタート応援キャンペーン」今なら入会金無料! 11月30日まで

英会話スクールのNOVAでは
ネイティブスピーカーが話す
生きた英語

しっかり身につきます!

Lesson Style

Lesson Style

  • 通学型レッスン 駅前留学 マンツーマン・グループ
  • Kids こども英会話
  • Online Lessons 新・お茶の間留学(オンライン英会話)
  • Business ビジネス英会話
  • LIVE配信レッスン NOVA LIVE STATION
  • App 英語学習アプリ

やっぱりNOVA「駅前留学」

英会話を学ぶなら、やっぱりNOVA!

  • 0120-324929
  • 無料体験レッスンお申込み
  • 資料請求お申込み