
英語でいろいろな「わかった」表現できる?
こんにちは、英会話スクールNOVAです。 英語で「わかった」と言いたいとき、 OK. や All right. ばかり使ってない? 今回は、「わかった」という表現をいくつか紹介するよ♪ ■ Understood. / I understand. どちらも、 understand 「理解する」という動詞を使った表現だよ。状況に応じて使い分けよう。 Understood. はざっくばらんな会話で、 I understand. はより丁寧な会話で、それぞれ使われるよ。 A: I'm going out, so will you feed the dog later? (今から外出するから、あとで犬にエサやっといてくれない?) B: Understood. (了解。) ■ I got it. 動詞の get がもつ「得る」「自分のものにする」というイメージをふくらませた表現だよ。 同じ意味を表す似た表現として、 I got you. というものもあるよ。いずれも、カジュアルな場面で用いられるんだ。次のようにも用いるよ。 We are leaving at six. Got it? (6時に出発するよ。わかった?) ■ Certainly. これは、「わかった」の中でもだいぶフォーマルで、「かしこまりました」という意味の表現だよ。「もちろん、必ずそのようにいたします」というニュアンスをもつんだ。 A: Would you please submit the materials by next Tuesday? (来週の火曜日までに、資料をご提出いただけますか?) B: Certainly. (かしこまりました。) 「わかった」って言うときの選択肢が増えたかな? ぜひ覚えて、使ってみよう♪