外国人ならではの英語表現

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 今日は、「怒る」をピッタリのニュアンスで表せる表現を紹介するね！ ■get angry (get mad)：「怒る」の意味で最も使われる一般的なことば。get mad の方がより口語的。 ※become angry は文章で使われる表現。 I get angry every time I see a car idling with the driver asleep. (エンジンをかけたままドライバーが居眠りしている車を見るといつも腹が立つ。) ■be annoyed (get annoyed)：「ちょっと腹が立つ」や「イライラする」程度の怒りの表現。 I’m a little annoyed that you didn't call me about the problem sooner. (その問題のことでもっと早く電話をくれなかったこと、ちょっと腹が立つよ。) ■be furious：「激怒する・怒り狂う」という強い意味のことば。be furious with＋人で「(人)に激怒する」、 be furious about＋事柄で「(事柄)に激怒する」という意味。 She’s furious with me because I forgot her birthday. （彼女の誕生日を忘れたから僕のこと怒ってるんだ。） ■lose one’s temper：「激しく怒り出す」「カッとなる」「キレる」という意味。「怒りをこらえた末に」というニュアンスがある。 I lost my temper and yelled at him for a very minor offense. （ほんの些細なことで私は腹を立てて彼に怒鳴りつけた。） 「怒る」を表す表現は他にもいろいろあるよ。気持ちに合わせて使い分けてみてね！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 最近なにか「うれしい」ことあったかな？ 今日は、その「うれしい」をピッタリのニュアンスで表せる表現を紹介するね！ ■be happy： (いいことが起きて)うれしい。「うれしい」の意味で最もよく使われる言葉 I was happy to get your phone call last night. (夕べ君から電話をもらってとてもうれしかった。) ■be pleased：(希望していたことが叶って・自分に好都合なことが起きて)うれしい ※口語ではあまり使わない。 I am pleased to announce the opening of five new stores this year. (うれしいお知らせです。今年は新しく５店舗をオープンします。) ■be glad：出来事に対して満足や安心・感謝の気持ちが含まれた「うれしい」 I am glad to hear that you passed the test. That’s great. （テストに合格したんだって、よかったね。おめでとう。） ■be delighted：「非常にうれしい」「大喜び」という強い意味の言葉 I am delighted to see so many familiar faces in the audience tonight. （今夜はこんなにたくさん知っている人が見にきてくれてうれしいです。） 「うれしい」の気持ちをぴったりの「うれしい」で伝えてみてね！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 英語で head って聞くと、「頭」っていう意味を一番に思いつくかな？ 実は、head には「（特定の方向に）行く、進む、向かう」っていう意味もあって go の代わりに使うことができるんだ。 使う場面はこんな感じ♪ ■友達にばったり会ったとき What are you up to? (これから何するの？) We’re going to head over to my friend’s house now. (友達の家に行くところなんだ。) ■空港行きのバスかどうか確かめたいとき Is this bus headed to the airport? (このバスは空港に行きますか？) Yes, it leaves in ten minutes. （はい、10分後に出発します。） ■待ち合わせの時間に現れない友達に電話をかけたら Where are you? (どこにいるの？) Sorry. I’m heading there now. （ごめん、今そこに向かってる～。） さっそく今日から使ってみてね！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 友達の家にちょっと遊びに行ったり、道中にどこかに立ち寄ったり、 「行く」のシチュエーションっていろいろあるけど、go や visit だけになってないかな？ 今日はその他に使える表現をいろいろ紹介するね。 ☆「（短時間）立ち寄る・顔を出す」ときは、come by や stop by を使おう。 Do you mind if I come by your house after work? （仕事帰りにお宅に寄ってもいいですか？） Ellen stopped by on her way home. （エレンは帰り道にちょっとうちに寄りました。） ☆「（旅・帰宅の）（途中で）立ち寄る・途中下車する」ときは、stop off を使おう。 Stop off at the store and pick up some milk on your way home. （帰りにお店に寄って牛乳を買ってきてちょうだい。） We could stop off in France on our way to England. （イギリスに行く途中で、フランスに立ち寄った。） ※家や会社、店などに立ち寄るときは at、旅行中に都市に立ち寄るときは in をつけてね。 ちなみに on one’s way to...で「〜へ行く途中に」、on one’s way home で「帰宅途中に」と言えるよ。 便利な言葉だから一緒におぼえて使ってみてね！

こんにちは、英会話スクールNOVAです。 今日は「聞く」っていう言葉に注目するよ。 同じ「聞く」でも、「偶然聞いてしまう」と「故意にこっそり聞く」じゃ、 状況がちがうし、相手に与える印象もちがってくるよね。 ■聞くつもりじゃなかったんだけど、自然に耳に入ってしまう状況 overhear：「偶然聞いてしまう」「立ち聞きする」 I overheard the boss in the restroom saying that we might all lose our jobs soon. （私たち全員もうすぐ仕事を失うかもしれないってボスが休憩室で話しているのを聞いてしまったんだ） I couldn’t help but overhear. Did you say you’re from Georgia? Hey, me too! （聞いてしまったんだけど、君、ジョージア出身なんだって？僕もなんだ。） ■見つからないように、故意に盗み聞きする状況 eavesdrop：「（人に知られないように）こっそり聞く」「盗聴する」 Be careful of what you say here. Someone may be eavesdropping. （ここでの発言には気をつけた方がいい。誰かが盗み聞きをしているかもしれないよ。） 聞くという意味でも状況によって単語も変わってくるんだね！ どんな状態で聞いているかをふまえて使い分けてみよう！ overhear と eavesdrop を間違って使わないようにね。