英語でイマドキNEWS英語でイマドキNEWS「Some hotels now have a gym inside the guest rooms」
こんにちは、英会話スクールNOVAです。 最近のニュースを英語で取り上げてお送りするよ！今日は、『客室内にジムがある最近のホテル』に関する記事について！ ［オススメな読み方］ ①分からない単語があっても、まずは英語だけで読んでみる！ ②日本語訳で答え合わせをしてみる！ ③声に出して読んでみる！ ■Some hotels now have a gym inside the guest rooms Hilton Hotels & Resorts offers a service called “Five Feet to Fitness.” This service allows guests to work out just five feet from their bed in special rooms that are part hotel room and part gym. These rooms have exercise bikes and equipment for strength training and yoga. Many guests prefer this option because it gives them privacy while they exercise. Other hotels, like the Four Seasons Hotel in Los Angeles, also have special fitness rooms called “Wellness Suites.” These suites have exercise bikes and weights, and guests enjoy using them while working. In the UK, the South Bank Hotel provides rooms designed for athletes, complete with advanced fitness equipment and energy bars. There are also hotels like IHG’s Even Hotels that include gym accessories in their rooms, making it easier for guests to stay fit during their stay. ■客室内にジムがある最近のホテル ヒルトンホテル＆リゾーツは「ファイブフィート・トゥ・フィットネス」というサービスを提供しています。このサービスでは、特別な客室内でベッドからわずか5フィートと感じる程近い場所で運動できるようになっています。これらの部屋はホテルの客室とジムが組み合わさったもので、エクササイズバイクや筋力トレーニング、ヨガのための器具が揃っています。多くのゲストは、プライバシーを確保しながら運動できるこのオプションを好んで利用しています。 ロサンゼルスのフォーシーズンズホテルなど、他のホテルでも「ウェルネススイート」と呼ばれる特別なフィットネスルームがあります。これらのスイートにはエクササイズバイクやウエイトがあり、ゲストは仕事をしながら利用することを楽しんでいます。イギリスのサウスバンクホテルでは、アスリート向けにデザインされた部屋が提供されており、最新のフィットネス器具やエナジーバーが完備されています。また、IHGのイーブンホテルのように、客室にジムアクセサリーが含まれているホテルもあり、ゲストが滞在中に健康を維持しやすくなっています。
