こんにちは、英会話スクールNOVAです。
英語とひとくちに言っても、話される国によって特有の言い回しがあったりするよ。
今回は、広い英語圏の中からオーストラリアをピックアップして、現地の人々に主に使われている表現をいくつかご紹介するよ♪
■heaps
「たくさん」「とても」といったニュアンスを表し、次のように、口語的に用いられるよ♪
Thanks heaps for your kind words.
(優しい言葉をかけてくれて本当にありがとう。)
上記以外にも、 heaps good! 「すごくいいね!」のような使い方もできるよ。
■ripper
「とてもよい」という意味を表すスラングだよ。主に会話で使われるんだ。
A: Did you enjoy the party last night?
(昨晩のパーティ、楽しんだかい?)
B: Yeah, I had a ripper time.
(うん、最高だったよ。)
ちなみに little ripper! 「めちゃくちゃすごい!」という言い回しもあるよ。 You little ripper! は「君、めちゃくちゃすごいじゃん!」という意味だよ。
■arvo
afternoon に由来し、「午後」を意味する口語だよ。
Do you have some time on Monday arvo?
(月曜の午後、時間はあるかい?)
今回紹介した表現はどれもくだけた表現だから、フランクな会話で使ってみよう♪