英会話教室NOVAのワンポイントイングリッシュ

NOVA LEARNING

うさぎ

外国人講師の音声付き

「NOVA LEARNING」では海外旅行や留学など、
実際に現地で使える生きた英語表現を、
カテゴリー別にご紹介致します。
発音が難しい表現やよく使う表現には外国人講師の音声つき!

ヒツジにまつわる英語の表現いろいろ

目からうろこの英語表現

こんにちは、英会話スクールNOVAです。

今日は「ヒツジ」にまつわる表現を紹介するね。

まずは一つ目、
be sheepish
「内気な」「(失敗などをして)きまり悪そうな」「おどおどした」という意味だよ。
ヒツジは一般的に弱くて大人しく、ちょっと愚かな動物だと思われていることから、人が内気になっている状態をヒツジに例えて sheepish という形容詞で表現することがあるよ。

使い方はこんな感じだよ!
A: Lola’s acting a little sheepish. Is everything okay?
B: Apparently she messed up her speech in class today and everyone laughed.
A:ローラは少しおどおどした様子だけど、大丈夫?
B:どうやら今日授業でスピーチに失敗したみたいで、みんなが笑ってしまったようです。

二つ目は、
a wolf in sheep ‘s clothing
「偽善者」「親切を装った危険人物」という意味だよ。
直訳は「ヒツジの皮をかぶったオオカミ」。聖書のことわざに由来するイディオムだよ。ヒツジが善の象徴として登場する表現はたくさんあるけど、これもその一つ。

使い方はこんな感じ!
A: Watch out for Mike. He’ll be extra nice when he wants you to do overtime.
B: Yeah, he’s like a wolf in sheep’s clothing.
A: マイクに気をつけて。 君に残業してほしいとき、特に優しくしてくるよ。
B: そう、彼はいい人を装った要注意人物だよ。

是非使ってみてね!

「春のBIGキャンペーン!」入会金0円、さらにNOVAうさぎフィナンシェプレゼント!3月31日まで。詳しくはこちら

「春のBIGキャンペーン!」入会金0円、さらにNOVAうさぎフィナンシェプレゼント!3月31日まで。詳しくはこちら

英会話スクールのNOVAでは
ネイティブスピーカーが話す
生きた英語

しっかり身につきます!

Lesson Style

Lesson Style

  • 通学型レッスン 駅前留学 マンツーマン・グループ
  • Kids こども英会話
  • Online Lessons 新・お茶の間留学(オンライン英会話)
  • Business ビジネス英会話
  • LIVE配信レッスン NOVA LIVE STATION
  • App 英語学習アプリ

やっぱりNOVA「駅前留学」

英会話を学ぶなら、やっぱりNOVA!

  • 0120-324929
  • 無料体験レッスンお申込み
  • 資料請求お申込み