英会話教室NOVAの
ワンポイントイングリッシュ

NOVA LEARNINGNOVA LEARNING

うさぎ

「NOVA LEARNING」では海外旅行や留学など、
実際に現地で使える生きた英語表現を、
カテゴリー別にご紹介致します。

「偶然聞く」と「こっそり聞く」、英語で使い分けられる?

外国人ならではの英語表現

こんにちは、英会話スクールNOVAです。

今日は「聞く」っていう言葉に注目するよ。

同じ「聞く」でも、「偶然聞いてしまう」と「故意にこっそり聞く」じゃ、
状況がちがうし、相手に与える印象もちがってくるよね。

■聞くつもりじゃなかったんだけど、自然に耳に入ってしまう状況
overhear:「偶然聞いてしまう」「立ち聞きする」

I overheard the boss in the restroom saying that we might all lose our jobs soon.
(私たち全員もうすぐ仕事を失うかもしれないってボスが休憩室で話しているのを聞いてしまったんだ)

I couldn’t help but overhear. Did you say you’re from Georgia? Hey, me too!
(聞いてしまったんだけど、君、ジョージア出身なんだって?僕もなんだ。)

■見つからないように、故意に盗み聞きする状況
eavesdrop:「(人に知られないように)こっそり聞く」「盗聴する」

Be careful of what you say here. Someone may be eavesdropping.
(ここでの発言には気をつけた方がいい。誰かが盗み聞きをしているかもしれないよ。)

聞くという意味でも状況によって単語も変わってくるんだね!
どんな状態で聞いているかをふまえて使い分けてみよう!
overhear と eavesdrop を間違って使わないようにね。

「スタート応援キャンペーン!」入会金半額!5月31日まで。

「スタート応援キャンペーン!」入会金半額!5月31日まで。

英会話スクールのNOVAでは
ネイティブスピーカーが話す
生きた英語

しっかり身につきます!

Lesson Style

Lesson Style

  • 通学型レッスン 駅前留学 マンツーマン・グループ
  • Kids こども英会話
  • Online Lessons 新・お茶の間留学(オンライン英会話)
  • Business ビジネス英会話
  • LIVE配信レッスン NOVA LIVE STATION
  • App 英語学習アプリ

やっぱりNOVA「駅前留学」

英会話を学ぶなら、やっぱりNOVA!

  • 0120-324929
  • 無料体験レッスンお申込み
  • 資料請求お申込み